-
1 выпуск облигаций с первоочередным правом
Русско-английский словарь по экономии > выпуск облигаций с первоочередным правом
-
2 ценные бумаги с преимущественным правом на активы компании в случае ее ликвидации
senior securities, senior issueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ценные бумаги с преимущественным правом на активы компании в случае ее ликвидации
-
3 облигация с преимущественным правом требования
Универсальный русско-английский словарь > облигация с преимущественным правом требования
-
4 старшая ценная бумага
Business: senior issue, senior securityУниверсальный русско-английский словарь > старшая ценная бумага
-
5 выпуск облигаций с первоочерёдным правом
Business: senior issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск облигаций с первоочерёдным правом
-
6 выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования
Accounting: senior issue (против имущества компании)Универсальный русско-английский словарь > выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования
-
7 выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования против имущества компании
Economy: senior issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования против имущества компании
-
8 ценные бумаги с фиксированным доходом, дающие их держателям преимущественное право
Economy: senior issueУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги с фиксированным доходом, дающие их держателям преимущественное право
-
9 выпуск старших облигаций
New russian-english economic dictionary > выпуск старших облигаций
-
10 привилегированные акции
1. preferential shares2. preferential stocks3. prior preference stock4. privileged share5. senior shares6. senior stock7. preferred stock8. preference stockакции, допущенный к обращению — listed stock
9. preference stocksдивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
10. preferred share11. preferred shares12. preference sharesакция, приносящая дивиденд — dividend share
акции приносят 5% дохода — the shares pay 5%
Русско-английский большой базовый словарь > привилегированные акции
-
11 процесс принятия решений во время Игр
процесс принятия решений во время Игр
Высшее руководство организаторов (т.е. директор по оперативным вопросам, главные администраторы и руководители объектов) отвечает за управление проведением Игр, при поддержке со стороны исполнительных лиц Координационной комиссии, поддержку которых осуществляет команда управления Играми МОК. Центр управления играми ОКОИ оказывает поддержку в разрешении проблем и принятии решений со стороны организаторов. Координационный центр Игр МОК осуществляет координацию и помощь в разрешении проблем и принятии решений со стороны МОК. Президент ОКОИ и Президент МОК постоянно получают последнюю информацию и вмешиваются лишь в исключительных обстоятельствах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
decision-making process during Games time
Organizers’ senior management (i.e. Chief Operating Officer, General Managers and Venue Managers) is responsible for the management of Games Operations, with support from the CoCom executives with the IOC Games. The OCOG MOC supports the issue resolution and decision making from the organizers perspective. The IOC Games coordination office coordinates and assists in issue resolution and decision making from the IOC perspective.OCOG President and the IOC President are constantly updated and intervene only in exceptional circumstances.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс принятия решений во время Игр
-
12 свидетельство
свидетельство сущlicenseвозобновлять действие свидетельства или лицензииrenew the licenseвыдавать свидетельствоissue a licenseдействующее свидетельствоvalid licenseделать отметку в свидетельствеendorse the licenseкласс пилотского свидетельстваgrade of the pilot licenceлетное свидетельствоflight certificateмедицинское свидетельствоmedical fitness certificateограничения, указанные в свидетельствеlicense limitationsорган, выдающий свидетельствоlicensing authorityпилотское свидетельствоpilot's licenseсвидетельство без ограничения срока действияnonexpiry-type licenseсвидетельство, выданное местными органамиdomestic licenseсвидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightсвидетельство о приемке1. acceptance certificate2. approval certificate свидетельство о проведенных испытанияхtest certificateсвидетельство пилота коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprivate pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиацииair transport pilotсвидетельство профессионального пилотаprofessional pilot licenseсвидетельство с ограниченным сроком действияexpiry-type licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсвидетельство члена экипажаcrew member certificateСекция свидетельств и подготовки личного составаPersonnel Licensing and Training Practices Section(ИКАО) срок действия летного свидетельстваpilot licence validityудостоверяющая запись в свидетельствеlicence endorsement
См. также в других словарях:
Senior Issue — An issue of bonds, preferred stock or other securities that represents the first priority lien on the issuer s assets or earnings. Senior issues have a higher priority claim on a firm s dividends, interest payments, or in case of a bankruptcy,… … Investment dictionary
Senior Project — is an educational program designed to challenge high school and/or college seniors in Canada and the United States.Although largely successful, the program has drawn criticism from those who believe it is unnecessary. Students choose a topic of… … Wikipedia
Senior-Løken syndrome — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 29875 ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = 266900 OMIM mult = OMIM2|606996 OMIM2|609254 MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Senior Løken syndrome is a congenital eye disorder,… … Wikipedia
Issue of Edward III of England — Edward III of England is often described as the ancestor of the British upper middle class [ Burke s Presidential Families of the USA , 1981] through his sons John of Gaunt, Lionel of Antwerp, Edmund of Langley and Thomas of Woodstock. All of… … Wikipedia
senior — 01. Kimberly s grandmother lives in a [seniors ] home because she needs proper medical care 24 hours a day. 02. Bob will almost certainly get the job because he has more [seniority] than anyone else who applied for it. 03. He works as a [senior]… … Grammatical examples in English
Senior Knockout Teams — The Senior Knockout Teams national bridge championship is held at the fall American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).The Senior Knockout Teams is a knock out team event.The event typically starts on the… … Wikipedia
Senior Convertible Note — A debt security that contains an option where the note will be converted into a predefined amount of the issuer s shares. A senior convertible note has priority over all other debt securities issued by the same organization. Since the bondholder… … Investment dictionary
Junior Issue — Generally speaking, any issue that ranks lower in claim to another issue in terms of dividends, interest, principal, etc. A junior issue is the opposite of a senior issue … Investment dictionary
Sports Illustrated Swimsuit Issue — Infobox Magazine title = Sports Illustrated Swimsuit Issue editor = Diane Smith image size = 220px image caption = 1964 s first swimsuit issue cover frequency = Yearly category = Models company = Sports Illustrated firstdate = 1964 country =… … Wikipedia
Geoff Senior — Infobox comics creator name = Geoff Senior imagesize = 150 caption = birthname = birthdate = location = deathdate = deathplace = nationality = British area = Artist alias = notable works = Transformers awards = website =… … Wikipedia
Bin Laden Issue Station — The Bin Laden Issue Station (1996 2005) was a unit of the Central Intelligence Agency dedicated to tracking Osama bin Laden.Soon after its creation the Station developed a new, deadlier vision of bin Laden s activities. In 1999 the CIA… … Wikipedia